马上注册,结交更多财务经理人,享用更多功能,成就财务总监之路……
您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?立即注册
x
发信人: 信区: Employee 标 题: 上班一年回顾之五--老板的语录 发信站: 逸仙时空 Yat-sen Channel (Fri Jul 9 10:44:07 2004)
我老板对我说过的一些话,不好意思有英文,英文是原话,中文是翻译。
旧老板(新加坡人): Dont be frightened in this company. Never be frightened. 在这个公司里永远不要被吓倒。 Network is very important, communication is very important, you need to build your network in this company. Seek helps from others when you encounter difficulty. 人际网络很重要,交流很重要,你要在这个公司里建立你自己的网络, 在遇到困难的时候寻求别人的帮助。
任何事情做三遍,才能真正的熟练。
如果团队领导做了决定,其他人必需服从,否则工作将无法开展下去。
新老板: Dont argue. 不要争辩 Boss is always right. 老板永远是对的。 不要越级。 不要对老板说“你作为领导应该怎么样怎么样”
After my decision, just follow up. 在我做了决定之后,大家都跟着做。
旧老板 : You are very good, you learnt fast and worked hard. 你很能干,你学得很快,你工作很努力。
新老板: 你不幽默,不幽默的女孩子嫁不出去。
旧老板: 我看到你能一个人静静地留在这里加班而从不抱怨,我就相信你一定能把这份工作做好。
新老板(中国人): 别加班了,你应该去找男朋友,去约会,去减肥,去买衣服,去美容,去整容(!)
旧老板: you dont have a husband, you dont have a family, you should take the XX exam, then you will be better and better! 你又没老公,你又没家庭,你应该去考xx证书,然后你就会越混越好。
新老板(有时对我讲英文) you dont have a husband, you dont have a family, you should go to fixed a boyfriend, otherwise your standard will be lower and lower. 你又没老公,你又没家庭,你应该去找一个男朋友,否则你的标准会越来越低。
新老板: 你应该花费你业余时间的一半来打扮,花你周末的全部时间来打扮。
Go to attend this single party, bid a handsome bachelor to spend weekend with you, I will give you 500rmb budget. 你去参加这个单身派对吧,投标一个单身帅哥陪你过周末。我帮你出500块钱。
我给你介绍我的mba同学吧,你想要。。。。。的主编还是想要。。。。。的总经理?
(语重心长地)多读点书,考到xx,你现在比我刚毕业的时候起点高多了。 |